Reportage chez Radio-Canada de Jean-Pierre Vaillancourt, portant sur le sujet suivant : La grippe aviaire en 6 questions.